zeby sie nie pomylic zmiana z javata na javatz